Личный менеджер Асасерю Акитиро Итиномия на своем личном сайте признался, что когда 4 февраля йокодзуна пришел к нему после заседания совета директоров Ассоциации и сообщил о своей отставке, друзья проплакали не менее двух часов. Итиномия также сообщил, что Асасерю не хотел завершать карьеру, но вынужден был это сделать. По словам менеджера, йокодзуна улетел вчера на Гавайи, дабы побыть вдали от прессы, осознать, что именно с ним случилось, и собраться с мыслями чтобы решить, как ему жить дальше.