Сегодня в Токио состоялось внеочередное совещание Совета директоров Всеяпонской Ассоциации сумо. Главным вопросом совещания стала скандал, связанный с йокодзуна Асасерю и тем, что он обманул президента Ассоциации Мусасигава Ридзите. По окончании Хацу басе йокодзуна и его наставник, Такасаго-ояката, были вызваны к президенту Ассоциации для дачи объяснений по поводу случившегося ночью 16 декабря. Асасерю рассказал, что, находясь в состоянии сильного алкогольного опьянения, он на выходе из бара толкнул своего личного менеджера, и тот упал на землю и сломал нос. Поскольку менеджер не стал бы обращаться в полицию и речь шла о деле внутреннем, Синему дракону было всего лишь сделано строгое предупреждение, и на этом вопрос был закрыт. До тех пор, пока из газет не стало известно, что йокодзуна сломал нос не своему менеджеру, но человеку со стороны. Такасаго-ояката, являющийся одним из директоров Ассоциации, сегодня вынужден был объяснять, как он позволил своему подопечному обмануть не только себя, но и руководство Ассоциации. Такасаго-ояката признал, что Асасерю сломал нос постороннему человеку, но отметил, что йокодзуна уже уладил вопрос с потерпевшим. Однако когда бывший детектив полицейского управления Токио Дзюн Йосино – один их трех членов Совета директоров, которые не имеют непосредственного отношения к сумо – поинтересовался, имеется ли письменное свидетельство тому, что дело улажено, ояката ответил, что такого свидетельства нет. На что Йосино справедливо заметил, что в таком случае вопрос не может считаться улаженным, и Такасаго-ояката было поручено выяснить все детали дела. Однако точно известно, что потерпевший пока не подал заявления в полицию. Первого февраля пройдут выборы в Совет директоров Ассоциации, и первое совещание нового Совета состоится 4 февраля. Именно в этот день будет вынесено решение по поводу того, какое наказание применить к Асасерю и его наставнику. В худшем случае йокодзуна вынужденно завершит карьеру борца, а его наставник будет значительно понижен в табели о рангах.