 НАЦУ БАСЁ. ДЕНЬ ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ Сегодня, в четырнадцатый день Нацу басё, восьмой маэгасира Запада Асанояма стал победителем традиционного майского турнира. «Выиграв» у озеки Гоэйдо, маэгасира за день до финиша на 2 очка опередил ближайшего преследователя, йокодзуна Какурю, который благородно отдал встречу секивакэ Тотиносину, ибо грузину эта победа была нужнее. И благодаря ей он вернет себе звание озеки, что не давала ему сделать Ассоциация. Так кто же тут истинный герой?
А теперь, прежде чем рассказывать о событиях четырнадцатого дня, суть которого уже изложена выше, хотелось бы продолжить тот разговор о сенсации для российских любителей сумо. Сенсация, собственно, не в визите президенте США в Японию – да что в этом такого интересного? – и не в том, что он якобы выразил желание присутствовать на последних схватках заключительного дня майского турнира, а также по окончании поединков выйти на помост и вручить победителю специально изготовленный в США Кубок.
Сенсация - в тех условиях, которые для него создают в «Кокугикане» в нарушение всех традиций. И в реакции на его визит в зал японских поклонников сумо, чьи мнения раскололись – от одобрения до возмущения.
Для начала – об условиях. Как уже говорилось вчера, известно, что президент будет сидеть перед помостом - для лучшего обзора ему отдадут сектор по центру дохё. Сидеть – неслыханное для японцев дело – он будет не на подушке, как положено по традиции, а за специально сооруженным столом и на стуле, а то и в кресле. Остальные места в секторе займут его охранники и сопровождающие лица.
Более того – из соображений безопасности в зале будет много пустых мест – их огородят заранее и наверняка посадят там кого-то проверенного из местной госбезопасности или руководства токийской полиции. Что означает, что часть зрителей – и, возможно, немалая - на заключительный день турнира не попадет. Несмотря на заранее купленные – или приобретенные за баснословные суммы у перекупщиков - билеты.
Понятно, что руководство страны и Ассоциация готовы пойти на все, чтобы президент чувствовал себя максимально комфортно. Руководству важны переговоры, Ассоциации – пиар. Так что хоть гейши с гитарами и песнями в стиле кантри, хоть юные модели в ковбойских костюмах, хоть мастер, готовящий суши и подающий их на обнаженной девушке. Шутки, конечно, хотя последнее в Японии модно.
Суть не в этом. И даже не в том, что в зале рядом с Трампом будет вооруженная охрана – а кто их знает, этих гайдзинов, начнут палить по зрителям, и взять с них нечего. Суть даже не в человеке с «футбольным мячом», то есть ядерным чемоданчиком, который всегда рядом с президентом, хотя мысль об этом кому-то вряд ли приятна.
Суть в наличии в «Кокугикане» стола и стула. Это – оскорбление священных традиций дохё. Ты прилетел в Японию – уважай местные законы и обычаи. «Когда в Риме, делай как римлянин» - древняя поговорка. Тем более это важно в стране, где традициям придается особое значение и они возведены порой в ранг абсолюта.
И в то время, как одни поклонники сумо одобряют визит Трампа, считая, что это реклама для сумо, другие, и их куда больше, категорически против. Их оскорбляют эти стол и стул. Их оскорбляет неуважение к традициям. Не хочешь сидеть, как положено в зале – не приходи.
Поклонники постарше помнят визиты в Японию Жака Ширака в бытность его президентом Франции. Он искренне любил сумо и в бытностью свою мэром Парижа содействовал трансляциям басё на канале «Eurosport». А когда стал президентом страны, минимум раз 5 прилетал на турниры, сидел как все, не выделяясь, и сколько его ни приглашали принять участие в награждении победителей, всегда отказывался. А в интервью японскому телевидению, взятому прямо в «Кокугикане», заявил, что не осмеливается подняться на священное дохё. Чересчур великая честь для него.
И это – президент Франции, большой европейской страны, внесший огромный личный вклад в популяризацию сумо в Европе. А тут – Трамп. На стуле и за столом. В личном секторе. С перекрытой частью зала. А почему нельзя, как все? Так, как положено? Зачем проявлять неуважение к самому духу «Кокугикана» и сумо?
И мнение недовольных в отдельные СМИ все же хоть немного, но прорывается. Хотя в основном остается внутри широкого круга поклонников сумо, переполненных возмущением. Людей, что чтят традиции, на которые наплевали. Которые не уважают. Которые оскорбляют.
Понятно, что это возмущение не выплеснется наружу. Не кинется на президента ронин в потертых хаори и хакама с обнаженной катаной. Не метнет отравленный сюрикен неизвестно откуда появившийся и непонятно, куда исчезнувший ниндзя. Не сделает в знак протеста сеппуку древним фамильным вакидзаси почтенный ветеран из зрителей. Мы не в кино.
И даже уже неважно, появится Дональд Трамп в зале или нет. Важно, что большая часть поклонников сумо знает – чтимые ими традиции всегда готовы попрать ради заезжего гайдзина. А значит, дух «Кокугикана» может навсегда покинуть этот зал, а дух сумо – уйти с дохё. И что без них останется? Просто стены с потолком и бездушное глиняное возвышение в центре?
Так что хотя Ассоциация рассчитывает, что визит Трампа поднимет имидж сумо и привлечет новых спонсоров и зрителей, добьется она лишь того, что люди изменят отношение к тому, что происходит здесь. Нет, все разом не исчезнут, будут приходить по привычке, но теперь уже подмечать то, что пропускали раньше. Все несправедливые решения судей – даже не столь шокирующие, как вчерашнее. Все нечестные победы. Липовых чемпионов. И все остальное, что так хорошо видно, когда после многих лет снимаешь розовые очки. И за все это спасибо президенту США.
Ну да ладно. Вернемся к турниру, хотя его судьба уже решена. Но основные схватки упомянуть надо.
Йокодзуна Какурю уже проиграл на этом турнире 3 схватки – и все вынужденно. Причем 2 из них подряд – позавчера и вчера. Сначала его просили проиграть, чтобы сократить разрыв между ним и японскими озеки и комусуби, потом – чтобы вышел вперед восьмой маэгасира, которого решили сделать победителем турнира.
Сегодня йокодзуна встречался с экс-озеки, а ныне секивакэ Тотиносином, у которого официально выиграл 23 схватки из 26-и. Говоря неофициально, проиграл он секивакэ одну, ну может 2 схватки максимум, и то вряд ли. Уровень разный. Так что вполне возможно, что подарил все 3. Может, потому, что надо было кому-то проиграть, а кандидатуру соперника он счел подходящей. Неважно.
Выходя сегодня на помост, монгол знал, что турнир он уже не выиграет – победитель у Ассоциации есть. Знал, что ему нужна еще одна победа, чтобы набрать необходимый для обладателя высшего титула минимум – и ее можно одержать сегодня, а можно и завтра. Ведь он способен выиграть у любого – кроме Хакухо.
Знал он и то, что для его сегодняшнего соперника жизненно важна еще одна победа, которая позволит ему вернуть вынужденно потерянное после мартовского турнира звание озеки. Знал, что руководство не дает ему одержать так нужную грузину 10-ю победу, последние 3 дня вынуждая сдавать схватку за схваткой – причем всем подряд, включая безвестных маэгасира. То ли наказывает секивакэ за то, что в 10-й день он выиграл у комусуби Митакеуми, протеже номер 2 – то ли просто не хочет, чтобы он вернул звание. И если сегодня он выиграет у Тотиносина, то руководство может заставить того проиграть и в последний день, и звание он уже никогда не вернет. Не позволят.
По мнению автора, именно после этих мыслей – были они вчера или сегодня утром – йокодзуна и решил помочь секивакэ. Да, это не монгол, но и не японец. А недовольство руководством, которого у йокодзуна не быть не может – и вчерашнее несправедливое решение судей, принявших беспрецедентное решение, которое возмутило даже японских зрителей, и отдавших победу сопернику Тотиносина, хотя грузин не заступал за черту, что подтвердили видеозаписи, а значит, он выиграл схватку, хотя честно пытался ее проиграть – только подтвердили монголу, что он делает правильный выбор. И то, что он собирается сделать – благородно и справедливо. Да и кто откажется насолить Ассоциации – причем так, что не придраться?
Внешне все выглядело, как поединок заведомо более сильного борца с более слабым – и с почти предсказуемым результатом. Йокодзуна уверенно стартовал навстречу сопернику, который вдруг неожиданно сделал то, что ему совсем несвойственно. А именно – применил татиай-хенка, уход от стартового столкновение. Хотя это был не совсем хенка, и даже совсем не хенка – какое-то подобие, ложный маневр. Он не отпрыгнул, даже не сделал резкий шаг в сторону. Он чуть-чуть подался влево, но его плечо и часть корпуса остались на линии атаки. Когда йокодзуна был совсем рядом, он сместился еще чуть-чуть, монгол притормозил, грузин провел захват и шагнул в сторону, рванув оппонента на себя.
Классический хатакикоми привел к падению йокодзуна. 10-4 у обоих борцов. Тотиносин вернул себе звание озеки.
Кто-то решит, что монгол ничего сдавать не собирался, и грузин победил сам, за счет хитрости. Да, сам, кто спорит? Но опытнейший йокодзуна, видя маневр соперника. мог изменить направление стартовой атаки и врезаться в смещающегося секивакэ. Мог затормозить раньше. Да многое мог сделать, если бы не собирался отдать схватку.
Хотя каждый имеет право на свое мнение. Автор оставляет за собой право на свое. И выражает свое безмерное уважение йокодзуна Какурю за его благородство и готовность помочь попавшему в беду коллеге, хотя тот и не соотечественник. А также передает поздравление вернувшему звание озеки Левону Горгадзе – и пожелание больше его не терять, выполняя все требования руководства. Ибо оно неблагодарно – и это доказало. На сей раз ему.
Восьмой маэгасира Запада Асанояма впервые встречался с озеки Гоэйдо. Ассоциация уже объяснила озеки, что «ради высших интересов» он должен проиграть. Озеки отлично знает, благодаря кому получил это звание и вот уже почти 5 лет его сохраняет. Наверное, знает и про то, что ему обеспечивают победы – хотя кто его поймет? Вдруг верит, что побеждает сам? Но в любом случае отказывать власть имущим ему невыгодно.
Думаю, все видели вчерашнюю схватку Асанояма-Тотиносин, ну или читали. Специалисты точно видели. И видели, как японцу отдавали победу, а он не мог ее взять. Как его в буквальном смысле пришлось тащить к сопернику, чтобы он хоть толкнул грузина – но маэгасира настолько боялся секивакэ, что потерял равновесие и упал. И если бы не судьи, проиграл бы встречу, которую ему пусть и не добровольно, но дарили.
Вырванный из своей привычной среды, оказавшийся на помосте с титулованным борцом маэгасира показал, что может он и в меру неплох на восьмой позиции. Но поднять его на уровень выше, и он – полное ничтожество. Так что самостоятельно он даже у ослабленного и заторможенного озеки не выиграет. А посему озеки умудрился со старта набрать скорость и захватил маэгасира, чтобы тот не смог убежать.
С тем видимо тоже вчера побеседовали и кое-что объяснили, так что маэгасира не пытался вырваться и отступить, а кое-как начал теснить озеки к краю, благо тот не сопротивлялся – иначе бы все точно провалилось – и даже выставил его за черту. Ну просто мифический герой. Звезда сумо (которая никогда не взойдет). 12-2 у Асанояма, который благодаря добровольному поражению Какурю досрочно стал победителем турнира – и 9-5 у Гоэйдо.
Экс-секивакэ, а ныне седьмой маэгасира Востока Сёдай вчера откровенно сдал схватку озеки Гоэйдо, а сегодня легко и быстро выиграл у озеки Такаясу. Проведя захват за пояс после стартового столкновения, он тут же отпрыгнул назад, увлекая за собой озеки, и рывком свалил его в глину. По сути это был хатакикоми, но в протоколе записали, что хикиотоси, хотя был захват за пояс, не за руку. Ну и ладно. 9-5 у Сёдая и 8-6 у Такаясу.
В позапрошлом году Сёдай делил с Митакеуми звание протеже номер 1 и первым получил звание секивакэ, но не сам. Однако его потерял, и руководство в нем разочаровалось, сделав ставку на Митакеуми. А Сёдай остался протеже, но совсем не значимым. И за это время, получая какую-то поддержку, но временами, он кое-чему научился. Например, выживать самостоятельно (почти). Самостоятельно – пусть и не всегда - побеждать. И это пошло ему на пользу. И хотя ему уже 27, он, возможно, еще успеет себя показать.
Увы, секивакэ Итинодзё, после 4-х дней отсутствия вернувшийся на помост и одержавший 2 победы подряд, сегодня не справился с пятым маэгасира Запада Рюденом. Тот уже имел наглость выиграть у озеки Гоэйдо и комусуби Митакеуми, хотя это и дутые фигуры. Но и в поединке с йокодзуна Какурю он не испытывал страха перед обладателем высшего титула, и пытался что-то сделать – хотя все равно проиграл. Так что Итинодзё следовало это учесть.
Неизвестно, учел ли он, но вряд ли. Хотя уже с первых секунд встречи было понятно, что секивакэ мешает травма колена, и он слишком рано вернулся на помост, отложив лечение. Он двигался как-то не так, и вел себя непривычно – например, вместо того, чтобы провести захват, как обычно, он сразу попытался поймать маэгасира на хатакикоми. Захватив его за шею, секивакэ рывком согнул маэгасира – только назад не отступил, поэтому и не сработало как положено, да и рывок должен был быть вниз и на себя. Но в любом случае маэгасира, даже согнутый пополам, не потерял равновесие.
Потерпев неудачу с неправильно выполненным хатакикоми, секивакэ вернулся к захвату и оттеснил соперника к краю. Но когда тот уперся, монгол не стал на него наваливаться, и не пытался напрячься и выдавить маэгасира из круга. Потому что не мог опереться на правое колено.
После неудачи с теснением японец обогнул монгола и снова сблизился, проведя захват. На сей раз секивакэ навалился на него всей массой, рассчитывая лишить маэгасира сил и потом вытеснить. Со всеми удавалось, чем этот лучше? Но то ли дело в том, что снова болит колено, то ли у маэгасира позвоночник из перекрученного стального кабеля – он выдержал. И сам начал силовое теснение, выставив монгола за черту. 4-7-3 у Итинодзё и 9-5 у Рюдена.
Секивакэ жаль, но он зря вернулся на турнир, рискуя усугубить травму – что произошло бы, если бы он сегодня напрягался. А может, уже произошло вчера. В любом случае в его возвращении не было смысла – ведь уже было ясно, что звание он потерял, так как неудачно начал турнир. Понятно, что он рассчитывал по возвращении набрать максимум побед и стать хотя бы первым маэгасира. Не вышло. Ну, будет пятым или шестым – но со временем все вернет. Если восстановится. Если он все не испортил. Хочется верить, что сегодня же он снова снимется с турнира – иначе рискует потерять все.
Комусуби Митакеуми «выиграл» у экс-секивакэ, а ныне шестого маэгасира Востока Такарафудзи – ему же надо было одержать 8-ю победу и подтвердить звание. Экс-секивакэ, известный своей скоростью и высокой маневренностью, сдал схватку, позволив вытеснить себя из круга. 8-6 у «победителя» и тот же результат у «проигравшего».
Комусуби Аоияма допустил привычную ошибку, вместо того чтобы толкать или теснить соперника потянув его на себя. Экс-секивакэ, а ныне четвертый маэгасира Востока Окиноуми прекрасно знал об этой привычке оппонента, и только и ждал от него этого действия. А дождавшись, кинулся вперед, на скорости атаковав толчками и выпихнув комусуби за окантовку. 6-8 у болгарина, который из-за своей ошибки может попрощаться с саньяку – а ведь он так долго не мог туда вернуться, и наконец вернулся, и сам все испортил. 5-9 у японца, для которого эта победа была делом принципа.
Экс-секивакэ, а ныне третий маэгасира Запада Тамаваси сегодня получил в качестве соперника аж пятнадцатого маэгасира Запада Котоэко. Никого повыше не нашлось, что ли? Впрочем, монгол не стал обижаться на результат жеребьевки, и решил не тратить силы на толчки – лишнее. Мощно врезавшись в оппонента грудью, он провел захват и тут же вытеснил японца из круга. Очень непривычная тактика – но монгол и вчера боролся непривычно. Главное, что победил. Так что 10-4 у Тамаваси, который обеспечил себе возвращение в саньяку, где уже есть 3 вакансии - и 8-6 (ну дела) у Котоэко.
Вот, пожалуй, и все. Победитель у нас есть, пусть и никто из ниоткуда – это Ассоциация себя позорит, а не мы. И не монгольский йокодзуна и грузинский секивакэ. Очень радует, что вернул звание озеки Тотиносин, и спасибо за это йокодзуна Какурю. Радует предстоящее возвращение Тамаваси в саньяку. Огорчает, что потеряли звания секивакэ Итинодзё и комусуби Аоияма. Огорчает как всегда слишком большое количество фиктивных схваток. Ну а то, что вместе с Ассоциацией опозорились японские озеки и японский комусуби – хотя им конечно же обеспечили приличный результат – так это далеко не в первый раз и не в последний.
Короче, вот и все. Завтрашний день уже неинтересен. Судьба турнира решилась – была решена власть имущими, если точнее – и ясны результаты тех, кто представляет интерес лично для автора. А заключительный день – он просто для проформы. Специальные призы распределить, Кубок вручить. И все. Даже лень писать, потому что не о чем.
И уже не важно, посетит ли «Кокугикан» Дональд Трамп со свитой – свою роль он уже сыграл и все про нее уже написано. А Трампа мы и так видели – что на него смотреть?
Так что с Нацу басё-2019 можно попрощаться. Мягко говоря, не самый интересный был турнир – благодаря кому, мы знаем. И пусть уходит в историю. Вряд ли кто-то когда-то помянет его добрым словом. Хотя виноват не турнир, виноваты те, кто сейчас наверху – но о них не будем.
А турнир пусть уходит с миром. Об ушедших – или ничего, или хорошо. Aut вene, aut nihil, короче.
Amen.
|
